Όταν ο Τσαϊκόφσκι συνάντησε τον Έντισον

Η εγγραφή, σε κύλινδρο του Έντισον, έγινε από τον Ιούλιο Block το 1890, έναν Ρώσο επιχειρηματία γερμανικής καταγωγής (Ο Γέρος με την ομπρέλα σε αυτό το βίντεο), που γοητεύθηκε με το φωνογράφο (και μάλιστα έπεισε τον Τσαϊκόφσκι να τον υπογράψει).

Η καταγραφή αυτή διατηρήθηκε από τον Block μέχρι το θάνατό του το 1934. Η οικογένειά του δώρισε τον κύλινδρο (με άλλους κυλίνδρους του Block) σε ένα γερμανικό αρχείο μετά το θάνατό του. Η ηχογράφηση ανακαλύφθηκε εκ νέου στο αρχείο του Πούσκιν στην αγία Πετρούπολη, στη Ρωσία το 1997, και υπήρχε επισήμανση με τα ονόματα των συμμετεχόντων: Anton Rubinstein (συνθέτης), Elizaveta Lavrovskaya (τραγουδιστής), Peter Tchaikovsky (συνθέτης), Βασίλι Safonov ( πιανίστας και διευθυντής ορχήστρας), Αλεξάνδρα Hubert (πιανίστας), Julius Block (ο ίδιος ο οικοδεσπότης).

Μπορεί να φανταστεί κανείς τη σκηνή – μια ομάδα από διακεκριμένους μουσικούς να στέκονται γύρω από αυτή τη νέα «θαυμάσια εφεύρεση», και να ενθαρρύνονται απλά να πουν κάτι. Έτσι υπάρχουν λίγα λόγια, πειράγματα, κάποιες μουσικές κλίμακες, σφυρίχτρες, κ.λπ., πολλά από τα οποία είναι ίσα ίσα που ακούγονται.

A. Rubinstein: What a wonderful thing [the phonograph]. Ένα υπέροχο αντικείμενο

J. Block: Finally. Τελικά

E. Lawrowskaja: A disgusting…how he dares slyly to name me. Αηδιαστικό … πώς τολμά νε με ονομάσει πονηρά.

W. Safonov : (Sings a scale incorrectly).Τραγουδά λανθασμένα τη κλίμακα.

P. Tchaikovsky: This trill could be better. Αυτός ο λαρυγγισμός μπορεί να γίνει καλύτερα.

E. Lawrowskaja: (sings).(τραγουδά)

P. Tchaikovsky: Block is good, but Edison is even better.Ο Block είναι καλός, αλλά ο Edison καλύτερος

E. Lawrowskaja: (sings) A-o, a-o.

W. Safonow: (In German) Peter Jurgenson in Moskau. Ο Peter Jurgenson είναι στη Μόσχα

P. Tchaikovsky: Who just spoke? It seems to have been Safonow. (Whistles) Ποιος μίλησε τώρα; Μοιάζει με τον Safonow (σφυρίζει)